it at fr

Banca dati sonora (SDB1)

Tanto per l’ALD-I quanto per l’ALD-II c’è una rispettiva banca dati sonora (SDB1 e SDB2). La SDB1 deve la sua esistenza alla digitalizzazione ex post delle incisioni analoghe dei nostri colloqui di rilevamento, fatte tra il 1985 ed il 1992, su vettori magnetici (nastro magnetico, cassette C-90). Le analoghe incisioni per l’ALD-II, realizzate tra ilo 2001 ed il 2007, sono già state effettuate su vettori digitali.

Dal punto di vista tecnico le due SDB sono strettamente collegate tra di loro. Il passaggio dall’una all’altra è quindi facile. Dopo la messa in marcia di una delle due SDB diventa visibile, in alto a sinistra, il bottone „Tools“. Su di esso fare clic: successivamente si apre una finestrina drop down dove si trova in calce il bottone „Options“: cliccare su questo bottone.

Di seguito si apre una finestra rettangolare dove si trova, nel centro, un finestrino provvisto, alla sinistra, della menzione „change to“. Questo finestrino offre la possibilità di cambiare tra la SDB dell’“ALD1“ e quella dell‘“ALD2“, e vice versa.

Effettuato lo scambio bisogna chiudere la SDB finora utilizzata (non il computer!) e poi riaprirla. Dopo la riapertura della SDB [sullo schermo sempre colla sigla 2.1] la versione desiderata è immediatamente disponibile.

Per accedere alla SDB1 basta scaricare il link "Installer". Per l'uso della SDB1 ci vuole una versione recente di Java (a partire da 6.0). Per scaricare il PDF dell'istruzione d’uso della SDB1 basta cliccare su "PDF".

 

Scaricare la SDB

windows_logo.gif

Windows (.exe)
  apple_logo.gif

Mac OS (.dmg)

  java-logo.png Others (.zip)
     
Scaricare il PDF dell'istruzione d'uso   PDF_Icon.png   PDF

 

Esploratori

Esploratori